¡Feliz Año Nuevo a todos! Este año 2011, tanto con el Presidente Rafael Guillén Carvallo como con la actual administración, ha sido un año lleno de éxitos, logros y alegrías para los socios del Club Rotario Minatitlán: estamos ante un crecimiento inusitado y además, realizando proyectos a través de Subvenciones. Después de que en el último trimestre del año pudiéramos lograr donarle al Hospital General de Minatitlán un Ultrasonido portátil, equipo quirúrgico (donado por el Dr. Luis Ixtepan Delgado) y sillas de ruedas, ahora iniciamos este 2012 con la promesa casi realizada de traer Incubadoras y más material para el Hospital.
Happy New Year to all! This year 2011, as with the President Rafael Guillén Carvallo as with the actual president, has been a year of success, goals and joys for all the members of Rotary Club Minatitlán: we are having an enormous growth and besides, realizing projects by Matching Grants. After that in the last trimester of the year we could give to the Minatitlan General Hospital a portable Ultrasound, equipment for cirgury (donated by Dr. Luis Ixtepan Delgado) and wheelchairs, now we are iniciating this year 2012 with the promese almost done of bringing Incubators and more material for the Hospital.
Le echaremos todas las ganas para terminar este maravilloso año Rotario con más proyectos, más ideas y más sueños realizados. ¡Que VIVA ROTARY!
We are going to give everything from us to end this wonderful Rotarian year with more projects, more ideas and more dreams come true. VIVA ROTARY!